高校生時代の初ニュージーランドでのホームステイ🇳🇿

一応語学研修という名前がついていることから、ホストファミリーと自力でコミュニケーションを取るために、1家庭1人ずつでの滞在…。

当時の英語力はほぼゼロの私は、ホームステイ先に到着後会話するのに一苦労…😓

まず、「家事のお手伝いは何がいい？」とホストマザーに聞かれて、お皿洗いのつもりで「washing‼︎」というと、「あなたの服も洗濯は私がするから、他に何がいい？」っと聞かれたけれど、「洗濯ではなくて、食器洗い」と言いたいけれどそんな言葉もわからず、結局ホストマザーは困っている私に「もういいわ。何もしなくて大丈夫よ。」っと、諦めたようでした🤦‍♀️

そして初日のお風呂🛀

「湯船に浸かる🛁それともシャワー🚿？」

初ニュージーランドでカルチャーショック😵

「えっ、選ばなきゃいけないの🤯…」っと内心困惑😱

寒い中、震えながらのシャワーのみ🚿🥺

2日目は「both(両方)」っと言ったら🆗が出た😊

家の中は廊下にも床暖房のようなものがあって暖かいのですが、風呂場はやはり寒く…🥶

英語ができずにいろいろ大変でした😓